changelog: don't report dropping fiber_gc as breaking change

The change can only breaks users that were not follow the documented usage
pattern. The documented pattern is to allocate and then truncate you
allocations.

Follow-up #5665

NO_DOC=changelog fix
NO_TEST=changelog fix