Replace _ex postfix with _xc

src/box/alter.cc

src/box/iproto.cc

src/box/iproto_port.cc

src/box/lua/tuple.cc

src/box/memtx_engine.cc

src/box/port.cc

src/box/request.cc

src/box/session.cc

src/box/tuple.cc

src/box/tuple_convert.cc

src/box/txn.cc

src/box/user.cc

src/box/xlog.cc

src/box/xrow.cc

src/coio_buf.h

src/iobuf.cc

src/lib/small

src/lua/msgpack.cc

src/lua/pickle.cc