www: fix a typo

doc/www/content/newsite/careers.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ blocks:
 
         Mail.Ru Group is one of the largest Internet companies in Russia and
         Europe. It operates the world's fifth-largest postal service and three
-        social networks (Odnoklassniki, Moy Mir, Vkontake) with a total audience
+        social networks (Odnoklassniki, Moy Mir, Vkontakte) with a total audience
         of over 150 million users per month, and the world's third-most-popular
         email application, myMail.