ddl: No replication for temp and local spaces

Do not spread the space:truncate() to replicas if the
affected space is local or temporary.

Closes #4263