sql: raise an error if int is overflowed during math operations

Before this patch, if integer was overflowed during math operations
(OP_Add, OP_Subtract, OP_Multiply, OP_Divide), it would be implicitly
converted and stored as floating point number. This is obviously wrong
way to handle integer overflow errors. Instead, let's raise
corresponding error.

Part of #3735