test: add a basic unit test for serializer helpers

The main reason of writting this test is to learn how those serializer
helpers work. It also may be a good base for future test cases.

Part of #3228