swim: deliver incarnation update on URI reconfig

URI reconfiguration causes incarnation increment in order to
forcefully rewrite old value on remote instances. But that update
was not delivered to a user via triggers. The patch fixes that.