mpstream: code cleanup

 - Use tabs instead of spaces as we usually do.
 - Drop pointless coversion of (void *) to (char *).
 - Add missing comments to struct mpstream members.
 - Cleanup header list.
 - Use short licence.

NO_DOC=code cleanup
NO_TEST=code cleanup
NO_CHANGELOG=code cleanup

(cherry picked from commit c2b76592)