A (partial) fix for Bug#748630

A partial fix for Bug#748630
"Make --help and --version follow GNU standard".

Add product name to the --version output.
Leave --help intact, there is sufficient
information about how to report bug in it
already.

Update test results.

Remove an unused declaration from tarantool.h.

Add mod_name to each module and output
it in --version.