cfg: fix format in error message

Coverity pointed that quorum value is int64_t
and could be trimmed in error message. Fix it
using a proper formatting.

CID 1500388
Part-of #5446

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@gmail.com>