test: update test-run

Added test_run:wait_upstream() and test_run:wait_downstream() functions
to wait for certain box.info.replication values (#158).