test: bump test-run to new version

Bump test-run to new version with the following improvements:

- Fix a typo [1]
- Follow-up fix for parsing non-utf8 chars (part 2) [2]
- Bump luatest to 1.0.1-33-g7dc5cb7 [3]

[1] tarantool/test-run@5d9630b
[2] tarantool/test-run@7acc532
[3] tarantool/test-run@dc2382c

NO_DOC=test
NO_TEST=test
NO_CHANGELOG=test

(cherry picked from commit 0afc7e0b8a57678c589a2e9de6785d99f17e30eb)

test-run @ dc2382c3

-Subproject commit d04c5956e7168a979c84f96f3dd32642eb5d8055
+Subproject commit dc2382c30031471716d8b5dd64e8812441d014aa