Initialize xdir with server uuid. Use it for checks in xlog_open/xlog_create.

Set xlog::vclock for write mode logs as well.
Move the check for matching signature into xlog_read_meta().
Convert xlog_open_stream() to use exceptions.