transactions: store struct request on stack

There is no reason to allocate it on a region. Struct request is not
stored longer than a single statement. In process_rw struct request is
used only to read its attributes. The request itself is not stored
anywhere in transaction between multiple statements.