build: fix build on Linux ARM64 with CMAKE_BUILD_TYPE=Debug

Fix build errors on arm64 with CMAKE_BUILD_TYPE=Debug.

Despite doubts about the correctness of http parser, keep the principle
of its work and unify behavior whether plain char is signed or unsigned.

Closes #6143