box/memtx: use uint32_t for number of indices

The member is defined as unsigned 32 bit value,
so we have to use an exactly the same type here.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@gmail.com>