vinyl: remove box.info.vinyl().metric and .global

We are not ready to freeze `box.info().vinyl()` and `index:info()` output
right now. Let's keep this API for internal use only. Please note that
the output might change in the future.

See #1662