luajit: bump new version

LuaJIT submodule is bumped to introduce the following changes:
* test: fix dynamic modules loading on MacOS
* test: make utils.selfrun usage easier
* test: remove excess dependency for tests target

Within this changeset SIP issues are worked around and dynamic modules
loading on MacOS is fixed. As a result LuaJIT tests can be enabled for
static build target on MacOS.

Closes #5959
Follows up #4862

Reviewed-by: Alexander V. Tikhonov <avtikhon@tarantool.org>
Reviewed-by: Sergey Kaplun <skaplun@tarantool.org>
Signed-off-by: Igor Munkin <imun@tarantool.org>