proctitle.c: since it's now fully rewritten by us, move from third_party
process_title.c: rename to title.c

Style changes.