test: make the test_raft_log failure output more manageable by default
Summary
- test: make the test_raft_log failure output more manageable by default
- Close #...
- Target branch: master
- Changes should be cherry-picked to 24.2: no
- Docs follow-up: not necessary