ci: annotate test job log using collapsible sections

Summary

• ci: annotate test job log using collapsible sections

---

• Close #...
• Cherry-pick to: none / 24.6
• Docs follow-up: not necessary / new issue
• Changelog is updated

added 6 commits

• 17a51ea5...43b6a935 - 5 commits from branch master
• b0585150 - ci: annotate test job log using collapsible sections

Compare with previous version

approved this merge request

added 43 commits

• b0585150...12cb955f - 42 commits from branch master
• 9d98ba5b - ci: annotate test job log using collapsible sections

Compare with previous version

merged