test: cleanup broken manifest tests
test: cleanup plugin tests
Plugin tests should generate the plugin metadata files automatically in the body of the test, so it's simpler to read and understand where the data comes from.