fix: expelled instance used to not know it was expelled

src/governor/conf_change.rs

src/on_shutdown.rs

src/sentinel.rs

test/conftest.py

test/int/test_expelling.py