fix: wrong slices calculation

- Previously we computed slices based on their
level in bfs tree traversal. This was wrong, as
motions that were independent could be in
different slices
- Fix that, now we the slice in which motion will
be is the max number of other motion nodes in path
from this motion to any leaf node