fix: used to error on concat with parameters

- When adding concat to plan, we had a check
that both concat children are expressions.
- This leads to error, when children are
parameters.
- Replace error with debug assert that checks
for expression | parameter children. Debug assert
is used because it is quiet unlikely that we will
mess up expression children, no need to check it
in release builds.