test: apply patches in tarantool job, remove stale patch

.gitlab-ci.yml

@@ -348,6 +348,7 @@ test-patch-tarantool:
     name: ${BASE_IMAGE}:${BASE_IMAGE_LATEST}
     pull_policy: always
   script:
+    - ./tools/prepare_source_tree_for_stat_analysis.py apply
     - pushd tarantool-sys/ && make -f .test.mk test-release; popd
 
 test-mac-m1:

certification_patches/gamayun_patches/tarantool-sys_docker.patch

-diff --git a/docker/Dockerfile b/docker/Dockerfile
-index ec10af6f1..4f57d0087 100644
---- a/docker/Dockerfile
-+++ b/docker/Dockerfile
-@@ -142,6 +142,7 @@ COPY files/tarantool.default /usr/local/etc/default/tarantool
- 
- ENTRYPOINT ["/entrypoint.sh"]
- 
-+USER tarantool
- HEALTHCHECK CMD tarantool_is_up
- 
- EXPOSE 3301