new tier property "can_vote"

---

• Close #103 (closed)
• Target branch: main
• Changes should be cherry-picked to 24.2: no
• Staging: https://docs.binary.picodata.io/picodata/kusancho/tiers/tiers_update/

docs/architecture/raft_failover.md

@@ -23,7 +23,10 @@ Raft предполагает, что в кластере всегда суще
 Чтобы сохранить баланс между надежностью кластера и удобством его
 эксплуатации, в Picodata предусмотрено автоматическое распределение
 голосующих узлов. Количество голосующих узлов в кластере не настраивается
-и зависит только от общего количества инстансов:
+и зависит только от количества инстансов из тиров со свойством `can_vote`:
+
+Зависимость количества голосующих узлов в Raft от количества инстансов
+из тиров со свойством `can_vote`:
 
 - 1 инстанс — 1 голосующий узел;
 - 2 инстанса — 2 голосующих узла;
@@ -32,7 +35,8 @@ Raft предполагает, что в кластере всегда суще
 
 Если один из голосующих узлов становится недоступным
 или прекращает работу (что может нарушить кворум в Raft), то тип `voter`
-автоматически присваивается одному из доступных неголосующих узлов.
+автоматически присваивается одному из доступных и подходящих
+для голосования узлов.
 Переключение происходит незаметно для пользователя.
 
 ## Пример распределения голосующих узлов {: #voters_distribution_example }