provide another example for sql update

docs/sql/queries.md

@@ -810,7 +810,14 @@ pico.sql([[update "characters" set "name" = 'Etch', "year" = 2010 where "id" = 2
 pico.sql([[update "characters" set "year" = 2010]], {})
 ```
 
-Обновление значений колонки на основе значений другой колонки:
+Обновление с помощью ссылки на существующую колонку таблицы (без
+необходимости использовать подзапрос):
+```
+pico.sql([[update "characters" set "year" = "year" + 1]], {})
+```
+
+Обновление значений колонки на основе значений другой колонки (с
+подзапросом):
 ```sql
 pico.sql([[update "characters" set "name" = "item" from (select "id" as i, "name" as "item" from "assets") where "id" = i]], {})
 ```
@@ -819,7 +826,8 @@ pico.sql([[update "characters" set "name" = "item" from (select "id" as i, "name
 потребуется указать и фильтр (`where`) для того, чтобы каждой строке
 первой таблицы соответствовала ровно одна строка второй таблицы.
 
-Результатом успешного выполнения будет сообщение с количеством обработанных строк. Например:
+В каждом случае результатом успешного выполнения будет сообщение с
+количеством обработанных строк. Например:
 ```lua
 ---
 - row_count: 10