connecting.md: minor edits

docs/tutorial/connecting.md

@@ -4,14 +4,13 @@
 шаги в консоли.
 
 По умолчанию консоль, в которой происходит запуск инстанса Picodata,
-служит для вывода диагностических сообщений инстанса. Для ввода команд
+служит для вывода отладочного журнала инстанса. Для ввода команд
 следует подключиться к Picodata из другой консоли. При этом возможны
-два типа подключения:
+несколько вариантов подключения:
 
-- подключение к консоли администратора для управления текущим инстансом
-- подключение к кластерной SQL-консоли под заранее созданным
-  пользователем для выполнения SQL-команд в рамках распределенного
-  кластера
+- Подключение к [консоли администратора](#admin_console) (`picodata admin`)
+- Подключение к [SQL-консоли](#sql_console) (`picodata connect`)
+- Подключение [по протоколу PostgreSQL](#pgproto) (`psql` и др.)
 
 См. также: