limitations.md: new page

Версия: Picodata 24.3.0-109-g946046de

---

• Close #130
• Changes should be cherry-picked to 24.2: no
• Staging: https://docs.binary.picodata.io/picodata/asabirov_add_limitations_md/reference/limitations/