[fix] Peer from HashMap<String, String> for use in picodata
since picodata uses tarantool 5 from git we need HashMap<String, String> => Peer transformation
since picodata uses tarantool 5 from git we need HashMap<String, String> => Peer transformation