feature(tlua): Add Lua::new_thread and tarantool::lua_thread
tarantool::lua_thread should be used instead of working directly with tarantool::global_lua whenever possible, to avoid poluting the global lua stack and introducing race conditions when working from different fibers