feat: remove `number` and `scalar` data types

Summary

Так как мы убираем поддержку NUMBER и SCALAR типов данных в Пикодате в версии 24.7, нам нужно убрать его поддержку и в модуле, прикрыв feature-флагом.

Ensure that

• Follow-up for DRAFT: remove `number` and `scalar` data types (picodata!1444)
• New code is covered by tests
• API is documented
• Changelog is up to date
• Version is bumped in the appropriate Cargo.toml files