fix(tarantool): fix bug when rmp-serde serialize/deserialize struct with serde(flatten) attribute

Сейчас есть баг - если попытаться десериализовать MP данные в структуру с атрибутом serde(flatten) то rmp_serde::to_vec кидает ошибку. Лечится в новых версиях rmp_serde (https://github.com/3Hren/msgpack-rust/issues/196)