fix: used to segfault sometimes in tarantool if parts count is 0

Needed until https://github.com/tarantool/tarantool/issues/8688 is fixed

assigned to @gmoshkin

approved this merge request

merged