feat(governor): handle peers in order of raft_id

Hopefully this will add some determinism as the instances will be processed by governor in the same order they joined the cluster.