remove number and scalar

Summary

Remove NUMBER and SCALAR data types from source code and tests.

---

• Close Remove number and scalar data types (#873)
• Cherry-pick to: 24.7
• Docs follow-up: Удалить поддержку SCALAR и NUMBER типов данных (docs#401)
• Changelog is updated