compat with tarantool snapshot generated on previous picodata version

Summary

Добавляем тесты для проверки успешного запуска Picodata, в случае если мы подсовываем Tarantool-снапшот (.snap) более старой MAJOR-версии.

---

• Close #895 (closed), #1062 (closed)
• Cherry-pick to: none
• Docs follow-up: not necessary