test: check psql version (>= 15) in pgproto's tab completion tests
ci: add packaging to Pipfile (for Version)