feat(sql): infer shard key from primary key

Summary

• feat(sql): infer shard key from primary key

• update sbroad submodule to commit supporting inferring sk from pk

• add integration test

• Depends on sbroad!491 (merged)

---

• Close sbroad#690 (closed)
• Cherry-pick to: none
• Docs follow-up: docs#314 (closed)