fix(system tables): revert unnecessary changes

Summary

• fix(system tables): revert unnecessary changes

This partially reverts commit 47e3dc81.

---

• Close nothing
• Cherry-pick to: none
• Staging: https://docs.binary.picodata.io/picodata/asabirov_revert_system_tables_changes/architecture/system_tables/