feat: check sorting in reference/cli.md

Описание

Добавлен хук check_sorting.py, который проверяет порядок следования подзаголовков --<option> на странице cli.md.

Порядок должен быть алфавитным, иначе в лог MkDocs будет выведена следующая запись со статусом WARNING:

WARNING -  check_sorting: INCORRECT SORTING @ reference/cli.md: ## picodata run {: #run }

Алгоритм:

1. Хук выполняется в событии on_page_markdown только для страницы cli.md
2. Из заголовков уровней h2 и h3 формируется словарь index формата dict[h2, list[h3]]
3. Проверяются значения словаря index: если список list[h3] не отсортирован по алфавиту, об этом выводится запись в лог MkDocs

Списки list[h3] формируются из опций формата --<option>, поэтому для данного хука следующий список отсортирован не по алфавиту:

### -a, --auth-type {: #connect_auth_type }
### -u, --user {: #connect_user }
### --password-file {: #connect_password_file }

Отсортированный список:

### -a, --auth-type {: #connect_auth_type }
### --password-file {: #connect_password_file }
### -u, --user {: #connect_user }

See:

• https://www.mkdocs.org/dev-guide/plugins/#events

---

• Close #190 (closed)
• Target branch: main
• Changes should be cherry-picked to 24.1: NO
• Staging: https://docs.binary.picodata.io/picodata/branch-check-alphabetical-order/