cli.md: add shredding description

Description to --shreddnig option added in the following merge request: picodata!829 (diffs)

Ticket: https://git.picodata.io/picodata/picodata/docs/-/work_items/152?iid_path=true