api.md: add create user example for pico.sql

Задача

Предоставить читателям раздела Публичный API Picodata пример создания пользователя

Решение

Добавление примера команды к списку примеров pico.sql()

Коммиты

• api.md: add create user example for pico.sql

Саморевью

• Контент отображается корректно
• Ссылки в контенте работоспособны и корректны