docs: fix header search bar

Проблема

После обновления модуля mkdocs-material в коммите 0aa38ba7, на сайте документации Picodata исчезла панель поиска

Решение

Первая итерация

В файле overrides/partials/header.html значение search исправлено на material/search

See:

• https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/4581#issuecomment-1297975953
• https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/4581#issuecomment-1587339666

Вторая итерация

Файл overrides/partials/header.html синхронизирован с актуальным шаблоном из репозитория mkdocs-material

See:

• https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/blob/master/src/templates/partials/header.html