add .gitattributes config

This file helps to handle line endings correctly in Linux and Windows.

See the doc: https://www.git-scm.com/docs/gitattributes