Actualize EBNF grammar: options and group by

1. Our documentation doesn't tell us anything about group by and optional parameters that control VDBE and virtual table size. Fix it.
2. Open a follow-up task to update documentation.