Make tarantool test artifacts available as gitlab artifacts

Если падает джоба с тестами тарантула (в форке или в test-patch-tarantool) не все логи выводятся в консольный выхлоп гитлаба. Логи сохраняются тестовым фремйорком тарантула в отдельной директории. Было бы очень полезно для расследования падений тестов иметь возможность посмотреть эти логи для упавшей джобы

Тесты складывают свои данные в /tmp/t, еще там бывает директория artifacts