Test CaS predicate

• Unit tests should be implemented in scope of this issue. Find them in RFC — Compare and swap — Test cases

Another changes in RFC should be addressed too:

• Predicates with _pico_space and _pico_index spaces are always rejected.
• DdlPrepare, Commit, Abort are checked against tuples they modify implicitly.
• Space operable flag should be checked.