Get rid of cartridge tests in sbroad

Старое описание задачи

For example https://git.picodata.io/core/picodata/-/jobs/367410

@darthunix fixed some things there but it turns out that it still fails. Needs investigation

Мы решили избавиться от катриджовых тестов в сброде (ура!). При этом мы не хотим потерять это тестовое покрытие, так что новая задача - перенести luatest катриджового SQL в test/int/sql (написать с помощью sql файлов).